Restmüll / residual waste
In Deutschland sind alle Haushalte verpflichtet, ihre Abfälle zu trennen. Grundlage ist das Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG), das die richtige Sortierung von Restmüll, Bioabfall, Papier, Glas und Wertstoffen vorgibt, um Umwelt und Ressourcen zu schützen.
Wer falsch trennt, belastet die Umwelt zusätzlich, erschwert das Recycling oder gefährdet unter Umständen sogar das Personal bei der Abfallsammlung oder in den Recycling-/Verwertungsbetrieben– deshalb gehört in den Restmüll wirklich nur das, was nicht mehr verwertbar ist.
Besonders falsch entsorgte Batterien & Akkus stellen ein erhebliches Brandrisiko auf dem gesamten Entsorgungsweg dar!
In Germany, all households are required to separate their waste. The legal basis is the Circular Economy Act (KrWG), which defines the proper sorting of residual waste, organic waste, paper, glass and recyclables in order to protect the environment and conserve resources.
Incorrect waste separation places an additional burden on the environment, makes recycling more difficult and may even endanger staff involved in waste collection or working in recycling and recovery facilities – which is why only non-recyclable waste should be disposed of in the residual waste bin.
Incorrectly disposed batteries and rechargeable batteries in particular pose a considerable fire risk along the entire disposal chain!
Was gehört in den Restmüll?
In die Restmülltonne kommen alle Abfälle, die weder recycelbar noch kompostierbar sind und nicht zu den Sonderabfällen gehören.
Beispiel:
-
Staubsaugerbeutel, Kehricht, Asche (gut ausgekühlt)
-
Zigaretten (-kippen) und Tabak
-
Hygieneprodukte, wie Windeln, Binden & Tampons, Wattestäbchen, Wattepads
-
Zahnbürsten, Rasierer, Schwämme
-
kaputtes Spielzeug aus verschiedenem Material, wenn nicht recycelbar
-
defekte oder abgenutzte Kleidung & Alttextilien sowie Schuhe
-
Gummihandschuhe
-
kaputte Teller, Tassen, Schüsseln und andere kaputte Kleinkeramik
-
kaputte Trinkgläser, Teekannen und Kaffeekannen
-
Videokassetten
-
Fotos
-
Stifte, Filzstifte, Marker
-
getrocknete Dispersionsfarbe
-
Katzen- und Kleintierstreu
-
Backpapier
-
Taschentücher, Servietten und Küchenrolle
-
Luftballons
-
verschmutzte Verpackungen oder Papier, Pappe, Kartonage die nicht mehr recycelbar sind
-
Kassenzettel und Kontoauszüge (Thermopapier)
-
defekte Ordner
-
abgenutzte oder defekte Kuscheltiere
-
Kaugummis
Was gehört NICHT in den Restmüll?
v.a. Problemstoffe bzw. Sonderabfälle, wie Batterien & Akkus (Brandgefahr!), Gasflaschen (Explosionsgefahr!), lösemittelhaltige oder flüssige Farben und Lacke, Chemikalien, Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Altöl, Autowasch- und Pflegemittel, Autobatterien u.ä.
Aber auch Elektrogeräte, Kabel, Bioabfall, Papier, Pappe, Kartonage, Verpackungen aus Kunststoff oder Metall, Kronkorken, Korken, Wachs, Glasverpackungen & Flaschen, Altholz, Metallschrott, tragbare Alttextilien, CDs & DVDs, Druckerpatronen, Leuchtstoffröhren, Gartenabfälle und Grüngut, Asbestzement, Autoreifen, us.w.
The following belong in the residual waste:
All waste that is neither recyclable nor compostable and does not belong to hazardous waste must be disposed of in the residual waste bin.
Example:
- Vacuum cleaner bags, sweepings, ash (well cooled)
- Cigarette butts and tobacco
- Hygiene products such as nappies/diapers, sanitary pads and tampons, cotton buds, cotton pads
- Toothbrushes, razors, sponges
- Broken toys made of different materials, if they are not recyclable
- Damaged or worn-out clothing and old textiles as well as shoes
- Rubber gloves
- Broken plates, cups, bowls and other small broken ceramics
- Broken drinking glasses, teapots and coffee pots
- Video cassettes
- Photos
- Pens, felt-tip pens, markers
- Dried dispersion paint
- Cat litter and small animal litter
- Baking paper
- Tissues, napkins and kitchen paper
- Balloons
- Soiled packaging or paper, cardboard and carton that can no longer be recycled
- Receipts and bank statements (thermal paper)
- Broken ring binders
- Worn-out or broken soft toys
- Chewing gum
What does NOT belong in residual waste?
Above all, problematic substances and hazardous waste, such as batteries and rechargeable batteries (fire risk!), gas cylinders (risk of explosion!), solvent-based or liquid paints and varnishes, chemicals, plant and pest control agents, used oil, car cleaning and care products, car batteries and similar items.
But also electrical and electronic devices, cables, organic/biowaste, paper, cardboard and carton, packaging made of plastic or metal, crown caps, corks, wax, glass packaging and bottles, waste wood, scrap metal, reusable old textiles, CDs and DVDs, printer cartridges, fluorescent tubes, garden waste and green cuttings, asbestos cement, car tyres.
Gelbe Tonne / yellow bin
Für das Einsammeln, Sortieren und Verwerten von gebrauchten Verkaufsverpackungen sind bundesweit die dualen Systeme zuständig und werden über Lizenzentgelte durch den Handel finanziert. Der Handel legt diese Entgelte auf die Produkte um, somit bezahlen Sie die Entsorgung der Verpackung bereits beim Kauf des Produkts (z.B. Tetrapak, Joghurtbecher, Konservendose).
Zusammen mit den dualen Systemen hat die Gemeinde Unterhaching sich für die Sammlung mit der Gelben Tonne und gegen den gelben Sack entschieden. Sie dient der umweltschonenden Sammlung von Verpackungen aus Plastik, Metall und sogenannten Verbundstoffen.
Die Gelben Tonnen finden Sie am Wertstoffhof sowie an den verschiedenen, in Unterhaching verteilten Wertstoffsammelstellen. Auch Wohnanlagen, Schulen, Kindergärten und teilweise Firmen sind berechtigt gelbe Tonnen bei sich aufstellen zu lassen.
The dual systems are nationwide responsible for collecting, sorting and recycling used sales packaging and are financed by retailers through license fees. The retailer passes these fees on to the products, so you pay for the disposal of the packaging when you purchase the product (e.g. Tetrapak, yoghurt cup, cans). Together with the dual systems, Unterhaching has decided in favor of collecting with the yellow bin and against the yellow bag. It is used for the environmentally friendly collection of packaging made of plastic, metal and so-called composite materials. You can find the yellow bins at the recycling center ("Wertstoffhof") and at the various recycling collection points throughout Unterhaching ("Wertstoffsammelstellen"). Residential complexes, schools, nursery and some companies are also entitled to have yellow bins set up on their premises.
In die Gelbe Tonne gehören:
alle gebrauchte und restentleerte Verpackungen, die nicht aus Papier, Pappe, Karton oder Glas sind.
- Verpackungsbestandteile bitte voneinander trennen.
- Ausspülen ist nicht notwendig.
Zum Beispiel:
- Alu-, Blech- und Kunststoffdeckel
- Arzneimittelblister
- Butterfolie
- Buttermilch- und Joghurtbecher
- Einkaufstüten sowie Obst- und Gemüsebeutel aus Kunststoff
- Eisverpackungen
- Füllmaterial von Versandverpackungen aus Kunststoff, wie z. B. Luftpolsterfolie oder Schaumstoff
- Konservendosen
- Kronkorken
- Kunststoffschalen und -folien für Lebensmittel
- Menüschalen von Fertiggerichten
- Milch- und Getränkekartons (Tetrapaks)
- Müsliriegelfolie
- Nudeltüten
- Putz- und Reinigungsmittelflaschen
- Quetsch- oder Nachfüllbeutel z. B. für Waschmittel, Flüssigseife oder Fruchtpüree
- Senftuben
- Shampooflaschen
- Spraydosen
- Suppen- und Soßentüten
- Tierfutterdosen und -schalen
- Zahnpastatuben
- usw.
In die Gelbe Tonne gehören jedoch nicht:
alle Gegenstände, die keine Verpackung sind/waren:
z.B. Wäschekörbe; Kleiderbügel, die extra gekauft wurden; Wäscheklammern; Spielzeug aus Plastik (z.B. Lego, Duplo, Barbie); Klobürste; Zahnbürste; Kamm; Putzeimer; Tupperdosen; Feuerzeug; Batterien & Akkus; CDs & DVDs; Druckerpatronen; (Einweg-)Rasierer; Videokassetten, Klarsichthüllen; Kugelschreiber; Windeln & Hygieneprodukte; Strumpfhosen; etc..
Weitere Informationen auch unter: https://www.muelltrennung-wirkt.de/
The following belong in the yellow bin:
all used and empty packaging that is not made of paper, cardboard or glass.
- Please separate packaging components from each other.
- Rinsing is not necessary.
For example:
- aluminum, tin and plastic lids
- medicine blisters
- butter foil
- buttermilk and yogurt cups
- plastic shopping bags and plastic fruit and vegetable bags
- ice cream packaging
- plastic filling material for shipping packaging, such as bubble wrap or foam
- cans and spray cans
- bottle caps and crown caps
- milk and beverage cartons (tetrapaks)
- bottles of cleaning products (empty)
- plastic cups and bowls (remove lids)
- plastic and metal tubes (e.g. mustard tubes or toothpaste)
- plastic bags, bubble wrap
- aluminum, tin and plastic lids
- plastic or metal coffee capsules (empty)
- etc....
The following items must not be disposed of in the yellow bin:
All objects that are not or were not packaging, for example:
laundry baskets; clothes hangers that were bought separately; clothes pegs; plastic toys (e.g. Lego, Duplo, Barbie); toilet brushes; toothbrushes; combs; cleaning buckets; Tupperware containers; lighters; batteries and rechargeable batteries; CDs and DVDs; printer cartridges; (disposable) razors; video cassettes; plastic sleeves; ballpoint pens; nappies/diapers and hygiene products; tights; etc.
Further information is available at: https://www.muelltrennung-wirkt.de/
Glas / glass
Auch für das Einsammeln, Sortieren und Verwerten von gebrauchten Glasverpackungen sind bundesweit die dualen Systeme zuständig und werden über Lizenzentgelte durch den Handel finanziert. Der Handel legt diese Entgelte auf die Produkte um, somit bezahlen Sie die Entsorgung der Verpackung bereits beim Kauf des Produkts (z.B. Senfglas, Weinflasche,...).
Die Glascontainer finden Sie am Wertstoffhof sowie an den verschiedenen, in Unterhaching verteilten Wertstoffsammelstellen. Auch Wohnanlagen, Schulen, Kindergärten und teilweise Firmen sind berechtigt Glascontainer bei sich aufstellen zu lassen.
The dual systems are also nationwide responsible for collecting, sorting and recycling used glass packaging and are financed by retailers through license fees. The retailer passes these fees on to the products, so you pay for the disposal of the packaging when you purchase the product (e.g. mustard jar, wine bottle,...). You can find the glass containers at the recycling center ("Wertstoffhof") and at the various recycling collection points throughout Unterhaching ("Wertstoffsammelstellen"). Residential complexes, schools, nursery and, in some cases, companies are also entitled to have glass containers set up on their premises.
In die Glas-Container gehören:
ausschließlich restentleerte Glasverpackungen.
- Die Glasverpackungen sind nach den Farben Weiß, Braun und Grün zu sortieren und in die dafür vorgesehenen Container zu werfen.
- Nicht zuordbare Farben, wie z. B. blaues Glas, kommen zum Grünglas.
- Deckel müssen nicht abgeschraubt werden, es erleichtert jedoch das Recycling.
- Ausspülen ist nicht notwendig. Ausnahme: Honiggläser bitte nur ausgewaschen im Glascontainer entsorgen (zum Schutz der heimischen Bienen, um die Verbreitung der amerikanischen Faulbrut zu verhindern).
Zum Beispiel:
- alle nicht bepfandeten Glasflaschen z. B. für Wein, Sekt, Spirituosen, Essig, Öl, Milch, Frucht- und Gemüsesäfte sowie Fruchtnektare
- Flakons aus Glas, z. B. Parfümflaschen
- Marmeladen-, Gurken- und Senfgläser
- sonstiges Verpackungsglas für Obst, Soßen, Suppen, Gemüse
- usw.
Nicht in die Glasbehälter gehören:
alle Gegenstände, die keine Verpackung sind/waren:
z.B. Auflaufformen, (Auto-)Lampen, & Glühbirnen, Autoscheiben, Bleiglas, Blumenvasen, Flachglas, Kaffeekannen, Teekannen, Mikrowellengeschirr, Spiegelglas, Spritzen, Trinkgläser und Einmachgläser, Keramik, hitzebeständiges Glas, etc.
Weitere Informationen auch unter: https://www.muelltrennung-wirkt.de/
The following belong in the glas bin:
only empty glass packaging.
- The glass packaging must be sorted according to the colors white, brown and green and thrown into the designated containers.
- Colors that cannot be assigned, such as blue glass, go into the green glass container.
- Lids don't need to be unscrewed, but it makes recycling easier.
- Rinsing is not necessary. Exception: Please only dispose of honey jars washed out in a glass container (to protect local bees and prevent the spread of american foulbrood).
For example:
- all glass bottles that do not require a deposit, e.g. for wine, sparkling wine, spirits, vinegar, oil, milk, fruit and vegetable juices and fruit nectars
- perfume bottles
- Jam, pickle and mustard jars
- other packaging glass for fruit, sauces, soups, vegetables
- etc....
The following items must not be disposed of in glass containers:
All objects that are not or were not packaging, for example: casserole dishes, (car) lamps and light bulbs, car windows, lead glass, flower vases, flat glass, coffee pots, teapots, microwave dishes, mirror glass, syringes, drinking glasses and preserving jars, ceramics, heat-resistant glass, etc.
Further information is available at: https://www.muelltrennung-wirkt.de/
Papier / paper
Für das Einsammeln des Papiers, der Pappe und der Kartonage ist die Gemeinde zuständig.
Öffentliche Container für Papier/Pappe/Kartonage finden Sie am Wertstoffhof sowie an den verschiedenen, in Unterhaching verteilten Wertstoffsammelstellen.
Auch jeder Haushalt kann eine kostenlose Papiertonne gestellt bekommen.
The municipality is responsible for collecting the paper and cardboard. Public containers for paper/cardboard can be found at the recycling center ("Wertstoffhof") as well as at the various recycling collection points throughout Unterhaching ("Wertstoffsammelstellen"). Every household can also receive a free paper bin.
In die Papiertonne gehören:
alle Verpackungen und Nicht-Verpackungen aus Papier, Pappe oder Karton, jedoch ohne Anhaftung von Speiseresten.
Verpackungen sollten zerkleinert, zusammengelegt oder gefaltet werden.
Zum Beispiel:
- Brötchen-, Metzger- und Obsttüten
- Eierschachteln
- Faltschachteln jeglicher Form
- Füllmaterial von Versandkartons aus Papier, Pappe und Karton
- Mehl- und Zuckertüten
- Nudelkartons
- Papiertragetaschen
- Pappummantelung von Joghurtbechern u. Ä.
- Pizzakartons
- Pralinenschachteln
- Briefe
- Briefumschläge inkl. Sichtfenster
- Bücher
- Geschenkpapier (unbeschichtet, d.h. ohne Folierung)
- Kataloge
- Postkarten
- Schulhefte
- Werbeprospekte
- Zeitschriften
- Zeitungen
- usw.
Nicht in die Papiertonne gehören:
z.B. Milch- oder Getränkekartons (sogenannte Tetra-Paks), Coffee-to-Go-Becher, Taschentücher oder Küchenpapiertücher, Backpapier, Fotos, Kontoauszüge oder Kassenbons (Thermopapiere), Tapeten, Korken, Kunststoffe, beschichtetes Geschenkepapier, Verpackungen oder Papier, dass sich nicht zerreißen lässt, beschichtete Verpackung (z.B. Suppen und Soßentüten), Butterfolie, Hygieneprodukte, usw.
The following belong in the paper bin:
all packaging and non-packaging made of paper or cardboard, but without adhering food residue. Packaging should be shredded, folded or folded.
For example:
- Bread, butcher and fruit bags made of paper
- Egg boxes
- Filling material for shipping boxes made of paper and cardboard
- Paper bags of flour and sugar
- Pasta boxes
- newspaper, advertising brochures and magazines
- books
- Cardboard coating for yoghurt cups etc.
- Paper carrier bags
- Pizza boxes (clean!)
- Letters and envelopes (including viewing window)
- schoolbooks
- postcards
- Wrapping paper (uncoated)
- etc....
The following items must not be disposed of in the paper bin:
For example: milk or drink cartons (so-called Tetra Paks), coffee-to-go cups, tissues or kitchen paper towels, baking paper, photos, bank statements or till receipts (thermal paper), wallpaper, corks, plastics, coated wrapping paper, packaging or paper that cannot be torn, coated packaging (e.g. soup and sauce packets), butter wrappers, hygiene products, etc.
Biomüll / organic waste
- Bioabfall kann zu 100 % verwertet werden. Der Kreislauf schließt sich aber nur dann, wenn er – richtig getrennt – in der braunen Tonne oder im eigenen Kompost entsorgt wird.
- Er ist viel zu wertvoll um ihn einfach in die Restmülltonne zu entsorgen.
- Zu jeder gebührenpflichtigen Restmülltonne kann die gleiche Anzahl an gebührenfreien Biotonnen aufgestellt werden
Keine Plastiktüten oder sogenannte kompostierbare Bioplastiktüten oder andere Materialien aus kompostierbaren Bioplastikmaterial!
100% of organic waste can be recycled. However, the cycle is only complete if it is disposed of - properly separated - in the brown bin or in your own compost. It is far too valuable to simply throw away in the trash can. The same number of free organic waste bins can be set up for every residual waste bin that is subject to a fee.
No plastic bags or so-called compostable bioplastic bags, nor any other items made of compostable bioplastic materials!
Was in den Biomüll darf kann sich von Gemeinde zu gemeinde/Stadt unterscheiden, da es abhängig vom Verwertungsweg ist. Ebenso kann es sich bei einem Wechsel der Verwertungsanlage auch innerhalb einer Gemeinde ändern.
Was darf in die Biotonne von Unterhaching?
In der kostenlosen Biotonne sollten grundsätzlich nur Küchen- und Speisereste tierischer oder pflanzlicher Art entsorgt werden, sowohl roh als auch gekocht. (Für die Speisereste aus Gewerbebetrieben gelten besondere Regeln. Siehe Gewerbeabfall.)
Zum Beispiel:
- Obst- und Gemüsereste,
- Fleisch und Wurst
- Fisch,
- Brot und Backwaren,
-
Kaffee und Tee, jeweils inklusive Filter (soweit nicht aus Plastik!)
- Essensreste
- Eierschalen
- Nussschalen
- Schalen von Zitrusfrüchten
- Avocado- oder sonstige Obstkerne
- kleinere Knochen
- kleine Mengen Zeitungspapier oder Küchenrolle
- Schnittblumen (kleine Mengen)
- Topf- und Balkonpflanzen mit kleiner Menge an Erde
- Gartenabfälle bis 1cm Durchmesser (kleine Mengen)
- unbedruckte Papiertüten zum Sammeln der Bioabfälle
Wir bitten Sie keine bzw. nur sehr kleine Mengen an Gartenabfällen in der Biotonne zu entsorgen! Gartenabfällen bringen Sie bitte zum Wertstoffhof sowie zu den Grüngut- und Sperrmüllaktionen.
Hintergrund sind die unterschiedlichen Verwertungswege sowie große Unterschiede bei den Verwertungskosten (die Verwertung von Biomüll ist ca. 10mal teurer als die von Grüngut), die über die ggf. erhöhten Müllgebühren wieder bei allen Bürgerinnen und Bürgern anfallen.
Was darf nicht in die Biotonne?
Es dürfen auf keinen Fall sogenannte kompostierbare (Bio)-Plastikbeutel in die Biotonne, da unsere Anlagen sie nicht verwerten können und inklusive Inhalt als Fehlwurf mühselig aussortiert werden müssen. Auch andere Produkte, die aus kompostierbaren Plastik sind, dürfen deswegen dort nicht entsorgt werden (wie z.B. Eislöffel).
Auch folgende Stoffe haben in der Biotonne nichts verloren:
Kehrricht, Asche, Zigaretten, Kot oder mineralisches Kleintierstreu, Windeln & Hygieneartikel, flüssige Lebensmittel, verpackte Lebensmittel, Tierkadaver, Plastik, Restmüll, Aufkleber auf Schalen, usw.
What may be disposed of in the organic waste bin can differ from municipality to municipality or city, as it depends on the recycling and biowaste treatment facilities. It can also change within a municipality if the processing facility is changed.
The following belong in the organic waste:
As a general rule, only kitchen and food waste of an animal or plant type (raw or cooked) should be disposed of in the free organic waste bin. (Special rules apply to food waste from commercial businesses. See commercial waste.)
For example:
- fruit and vegetable scraps,
- meat, sausages and fish,
- bread and baked goods,
- coffee and tea, including filters (as long as they are not made of plastic!)
- leftover food
- Eggshells
- Nut shells
- Peels of citrus fruits
- Avocado or other fruit stones/pits
- Smaller bones
- small amounts of newspaper or kitchen roll
- cut flowers (small quantities),
- Potted and balcony plants with a small amount of soil
- garden waste up to 1cm in diameter (small quantities)
- Unprinted paper bags for collecting organic waste
We ask that you do not dispose of any or only very small amounts of garden waste in the organic waste bin! Please take garden waste to the recycling center and to the green waste and bulky waste collection points. The background is the different recycling methods as well as large differences in the recycling costs (the recycling of organic waste is approx. 10 times more expensive than that of green waste), which all citizens incur due to the possibly increased garbage fees.
What must not be disposed of in the organic waste bin?
So-called compostable (bio) plastic bags must absolutely not be put in the organic waste bin, as our facilities cannot process them. They, including their contents, have to be laboriously removed as incorrect waste. For the same reason, other products made of compostable plastic (such as ice cream spoons) must also not be disposed of there.
The following materials also do not belong in the organic waste bin: sweepings, ash, cigarettes, faeces or mineral-based small animal litter, nappies/diapers and hygiene products, liquid food, packaged food, animal carcasses, plastic, residual waste, stickers on peels, etc.
Altkleider / old clothes
Informationen zur korrekten Entsorgung von Altkleidern finden Sie hier.
Information on the correct disposal of old clothing can be found here.
Trennhilfen / Recycling instructions
Nachfolgend finden Sie verschiedene Trennhilfen zum Downloaden.
Einfach ausdrucken und zum Beispiel an Ihren Kühlschrank oder in Ihr Tonnenhaus oder Hausflur hängen.
Below you will find various separation aids/recycling instructions to download. Simply print it out and hang it on your refrigerator or in your garbage can house or hallway, for example.
Trennhilfe speziell für Unterhaching für alle Fraktionen:
deutsche Version: PDF hier herunterladen
englische Version (english): PDF hier herunterladen
Diese Trennhilfen erhalten Sie auch als gedruckte Version in DinA4 im Rathaus.
Ausführliche Trennhilfe nur Gelbe Tonne:
Ausführliche Trennhilfe nur Glas:
Ausführliche Trennhilfe nur Papier, Pappe, Kartonage:
Trennschilder speziell für Tonnenhäuser von Wohnanlagen konzipiert:
Glas:
Papier, Pappe, Kartonage:
Gelbe Tonne:
- Recycling instruction especially for Unterhaching for all factions in english
english version: download PDF here
These separation aids are also available as a printed version in DinA4 at the town hall ("Rathaus").
Furthermore, the following recycling instructions from the "Initiative Mülltrennung wirkt" of the dual systems are available for free download:
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in english: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in Ukrainian/ Інструкція з утилізації жовтої урни, скла та паперу українською мовою: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in spanish/ Instrucciones de reciclaje de contenedores amarillos, vidrio y papel en español.: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in italian/ Istruzioni per il riciclaggio dei contenitori gialli, del vetro e della carta in italiano: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in french/ Instructions de recyclage des bacs jaunes, du verre et du papier en français: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in arabic/ تعليمات إعادة التدوير للصناديق الصفراء والزجاج والورق باللغة العربية: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in turkish/ Sarı bidon, cam ve kağıt için Türkçe geri dönüşüm talimatları: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in polish/ Instrukcja recyklingu żółtych pojemników, szkła i papieru w języku polskim: download PDF here
- detailed recycling instruction for yellow bin, glass and paper in bulgarian/ Инструкции за рециклиране на жълти контейнери, стъкло и хартия на български език: download PDF here